ترجمه تخصصی مقالات و متون رشته شیمی

ترجمه مقالات شیمی

تیم ترجمه ی یکتاشیمی اماده ارائه خدمات ترجمه در کلیه گرایش های رشته شیمی از جمله شیمی تجزیه، شیمی معدنی، شیمی آلی، شیمی پلیمر، نانوشیمی، شیمی فیزیک و فیتوشیمی می باشد.
مقالات ترجمه شده به صورت فارسی کاملا روان و ساده و قابل فهم در اختیار کاربر قرار می گیرد.

چون مطالب تخصصی می باشد، ترجمه توسط افراد متخصص و با تجربه انجام می شود.
امکان ارائه خلاصه مطالب مقالات نیز در صورت نیاز، برای کاربران امکان پذیر است.
خلاصه مطالب مقاله حاوی نکات مهم، کلیدی و چکیده کاملی از همه ی مطالب مقاله است که هم به صورت فایل word و هم به صورت فایل pdf در اختیار کاربر قرار می گیرد.

قیمت و هزینه های ترجمه مقاله

قیمت هر صفحه ترجمه مقاله ۲۰هزار تومان میباشد

قیمت و هزینه های ارائه خلاصه مطالب مقاله

قیمت خلاصه مطالب مقاله با توجه به تعداد صفحات مقاله محاسبه می شود برای هر صفحه ۲۵ هزار تومان هزینه دریافت می گردد.

برای دریافت اطلاعات بیشتر و تماس با گروه ترجمه می توانید با شماره ۰۹۱۲۰۹۰۲۴۱۴ تماس بگیرید.

چرا یکتاشیمی

ترجمه کاملا تخصصی : یکتاشیمی از مترجم هایی برای ترجمه مقالات استفاده می کند که سواد آکادمیکی رشته شیمی دارند و به موضوع و مطالب رشته شیمی، تسلط کافی دارند.
تضمین کیفیت ترجمه : یکتاشیمی ترجمه و خلاصه مقاله ای که به مشتریان خود ارائه می دهد را تضمین می کند.

اطمینان می دهد که بعد از اتمام پروژه هزینه پروژه را در صورت عدم رضایت مشتری به طور کامل برگرداند

ترجمه پتنت

پتنت ها فایل هایی هستند که به جزییات یک کار پژوهشی یا اختراع مربوط می شوند و بیشتر از مقالات، جنبه صنعتی دارند و بیشتر واحد های تحقیق و توسعه، از این فایل ها برای فرموله کردن محصول و … استفاده می کنند.
یکتاشیمی امکان ترجمه پتنت ها را نیز در سایت فراهم کرده است.

روند ترجمه مقالات و پتنت ها به چه صورتی است؟

1-در ابتدا ضروری می باشد که کاربر فرم اولیه را پر بکند و مقالات و پنتنت های خودش را برای ما ارسال بکند.

2- بعد از ارسال، سرپرست واحد ترجمه با شما تماس خواهد گرفت و بعد از ایجاد قرار داد، روند کار ترجمه شروع می شود.

3- طی مدت زمان معین شده، فایل ترجمه شده به مشتری تحویل می گردد.

نمونه کار های انجام شده

تعدادی از مقالات ترجمه شده همراه با خلاصه مطالب در پایین آورده شده است می توانید مشاهده کنید.

ترجمه تصویر بالا

“در این پژوهش، روغن گیاه “دونه‌ایا” (Dodonaea viscosa Jacq) به عنوان منبع امکان پذیر برای تولید بیودیزل مورد بررسی قرار گرفت. دونه‌ایا درختچه‌ای همیشه سبز است که در مناطق گرمسیری و نیمه گرمسیری به خوبی رشد می‌کند. چون چربی طبیعی بالایی دارد، این گیاه از نظر کمی و کیفی قادر است ، بیودیزلی با کیفیت تولید کند. در فرایند تراستریفیکاسیون و سپس استری شدن، نسبت‌های مختلف روغن به متانول، دمای ثابت (۶۰ درجه سانتیگراد)، مدت زمان واکنش (۱ ساعت) و غلظت‌های مختلف کاتالیست (۰.۲۵ تا ۰.۷۵ درصد وزنی به وزنی) مورد استفاده قرار گرفت. حداکثر بازده بیودیزل ۹۰ درصد به دست آمد. برای آنالیز ویژگی‌های سوخت، بیودیزل تولید شده تعیین شد و با معیارهای ASTM مقایسه گردید. ترکیب شیمیایی با استفاده از تکنیک‌های آنالیزی مانند طیف‌سنجی FT-IR و NMR تأیید شد. بر اساس نتایج به دست آمده،  گیاه دونه‌ایا به عنوان یک منبع امکان پذیر برای تولید انرژی زیستی، به ویژه در بخش حمل و نقل، در نظر گرفته می‌شود.”

چرا باید مقاله را ترجمه کنیم؟

دانشجویان و پژوهشگران و استادید با استفاده از مقالات منتشر شده بین المللی با بروزترین کار های در حال انجام در دنیا آشنا می شوند و سعی می کنند آن ها را ادامه دهند یا کار پژوهشی مشابه آن را انجام دهند.
از این رو ترجمه دقیق مقالات ضروری هست.
از طرفی بعضی از دانشجویان و پژوهشگران از مقالات برای ساخت پاورپویت استفاده می کنند تا سمینار یا کنفرانس خود را ارائه دهند

برای همین خاطر ترجمه مقالات یا داشتن خلاصه ای جامع از مقاله در پیش برد این امر ضروری می باشد.
گروه ترجمه ی یکتاشیمی آماده کمک به دانشجویان و پژوهشگران و استادید دانشگاه ها می باشد.

سختی ترجمه تخصصی و علمی چیست؟

چون متن علمی است لذا ترجمه عمومی گوگل و بینگ و…جوابگوی کار نیست.
چون فایل pdf است گوگل و بینگ و … پیوسته بودن جمله ها را رعایت نمی کنند و ترجمه قابل فهمی ارائه نمی کنند.

برای ارسال مقاله و پتنت خود میتوانید از فرم زیر استفاده کنید.

هچنین همکاران ما در یکتاشیمی آماده پاسخ گویی به سوالات شما هستند. می توانید با شماره های ۰۹۱۲۰۹۰۲۴۱۴- ۰۹۲۳۱۱۸۲۴۱۴ تماس بگیرید.